-
1 bière brune
bière brunečerné pivo -
2 bière brune
-
3 bière brune
-
4 bière brune
сущ.общ. тёмное пиво -
5 bière brune
cerveza negra, bitterDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bière brune
-
6 brune
[bʀyn]Nom féminin cigarro masculino de tabaco escuro(bière) brune cerveja feminino preta* * *[bʀyn]Nom féminin cigarro masculino de tabaco escuro(bière) brune cerveja feminino preta -
7 bière
-
8 brune
[bʀyn]Nom féminin cigarro masculino de tabaco escuro(bière) brune cerveja feminino preta* * *brune bʀyn]nome femininocerveja preta -
9 bière
I.bière1 [bjεʀ]feminine noun( = boisson) beer• bière blonde ≈ lager• bière brune ≈ brown aleII.bière2 [bjεʀ]feminine noun( = cercueil) coffin* * *bjɛʀ1) ( boisson) beerbière (à la) pression or en fût — Canadianisme draught GB ou draft US beer
2) ( cercueil) coffin, casket US•Phrasal Verbs:* * *bjɛʀ nf1) (= boisson) beer2) (= cercueil) bier* * *bière nf1 ( boisson) beer; de la bière beer; deux bières two beers; bière en bouteille bottled beer; bière (à la) pression or en fût Can draught GB ou draft US beer;2 ( cercueil) coffin, casket US; mettre qn en bière to lay sb in a coffin; mise en bière laying in the coffin.c'est de la petite bière it's (pretty) small beer GB ou small potatoes US; ce n'est pas de la petite bière it's something quite important.[bjɛr] nom féminin1. [boisson] beermettre quelqu'un en bière to place somebody in his/her coffin -
10 bière
I fbière blonde, bière claire — светлое пивоpetite bière — французское пиво (с крепостью 1°)verre à bière — пивная кружка••II f -
11 bière
-
12 bière
I n f◊bière blonde / brune — جعة بيضاء/سمراء
II n fتابوت [taː'buːt] m* * *I n f◊bière blonde / brune — جعة بيضاء/سمراء
II n fتابوت [taː'buːt] m -
13 brune
-
14 bière
I bjɛʀ f( boisson) Bier nCe n'est pas de la petite bière. — Das ist keine Kleinigkeit.
II bjɛʀ1) Sarg m2)bière1bière1 [bjεʀ](boisson) Bier neutre; Beispiel: bière blonde/brune helles/dunkles Bier; Beispiel: bière [à la] pression Bier vom Fass————————bière2bière2 [bjεʀ](cercueil) Sarg masculin -
15 bière
%=1 f пи́во;bière blonde (brune) — све́тлое (тёмное) пи́во; une bière sans faux-col — пи́во без пе́ны; un verre à bière — пивна́я кру́жка; ● ce n'est pas de la petite bièreun demi de bière — бо́льшая кру́жка пи́ва;
1) (affaire) э́то не [како́й-нибу́дь] пустя́к, э́то не шу́точное де́ло2) (personne) э́то ва́жная персо́на (↑ ши́шка) BIÈRE %=2 f гроб ◄P2, pl. -ы►;mettre enbière — класть/положи́ть [те́ло] в гроб
-
16 bière
-
17 brune
bʀyn
1.
2.
1) ( cigarette) black tobacco cigarette2) ( bière) ≈ stout GB
3.
à la brune locution prépositive littér at dusk* * * -
18 brun
brun, brune [bʀœ̃, bʀyn]1. adjective[yeux, couleur] brown ; [cheveux, peau, tabac, bière] dark2. masculine noun( = couleur) brown ; ( = homme) dark-haired man3. feminine nouna. ( = bière) dark beerb. ( = cigarette) cigarette made of dark tobaccoc. ( = femme) brunette* * *
1.
brune bʀœ̃, bʀyn adjectif [peau, tissu, fourrure] brown, dark; [cheveux, barbe] dark; [yeux] brown; [personne] dark-haired; [tabac] blackbière brune — ≈ stout GB
2.
3.
* * *bʀœ̃, bʀyn brun, -e1. adjCatherine est brune. — Catherine's got dark hair.
2. nm(= couleur) brown3. nf1) (cigarette brune) cigarette made of dark tobacco2) (bière brune) dark beer3) (= femme) brunette* * *A ⇒ Les couleurs adj [peau, tissu, fourrure] brown, dark; [cheveux, barbe] dark; [yeux] brown; [personne] dark-haired; [tabac] black; cigarette brune black tobacco cigarette; bière brune ≈ stout GB; brun foncé/clair dark/light brown; brun de peau dark-skinned.D brune nf1 ( cigarette) black tobacco cigarette;2 ( bière) brown ale, stout GB.brun Van Dyck Vandyke brown.( féminin brune) [brœ̃, bryn] adjectif————————, brune [brœ̃, bryn] nom masculin, nom fémininbrun nom masculinbrune nom féminin1. [cigarette] brown tobacco cigarette————————à la brune locution adverbiale -
19 пиво
-
20 brun
brun, e[bʀœ̃, bʀyn]Adjectif (personne) moreno(na)(cheveux) castanho(nha)(tabac) escuro(ra)* * *I.brun, -e bʀœ̃, bʀyn]adjectivodes cheveux brunscabelos castanhosune chemise bruneuma camisa castanhapeau brunepele escura; pele morena3 de cor escurabière brunecerveja pretanome masculino, feminino(pessoa) moren|o, -a m., f.II.nome masculino(cor) castanhoj'aime le brun de cette étoffegosto do tom castanho deste tecido
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Biere brune — Bière brune La Bière brune est une bière de couleur brune, du brun acajou au noir ébène, obtenue grâce à l utilisation de malt plus ou moins torréfié. Ce document provient de « Bi%C3%A8re brune ». Catégorie : Type de bière … Wikipédia en Français
Bière Brune — La Bière brune est une bière de couleur brune, du brun acajou au noir ébène, obtenue grâce à l utilisation de malt plus ou moins torréfié. Ce document provient de « Bi%C3%A8re brune ». Catégorie : Type de bière … Wikipédia en Français
Bière brune — ● Bière brune bière fabriquée à partir de malts spéciaux (caramel, torréfié) ajoutés au brassage … Encyclopédie Universelle
Bière brune — La bière brune est une bière de couleur brune, du brun acajou au noir ébène, obtenue grâce à l utilisation de malt plus ou moins torréfié. Voir aussi Vieille brune Portail de la bière … Wikipédia en Français
bière brune — tamsusis alus statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Alus, kurio spalvis yra didesnis kaip 3,2 sutartinio jodo vieneto (38 EBC vnt.), bet ne didesnis kaip 60 EBC vnt. atitikmenys: angl. dark beer vok. dunkles Bier, n rus. тёмное пиво… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
brune — [ bryn ] n. f. • XVe; de brun, adj. ♦ Vx Tombée de la nuit; soir. Loc. adv. À la brune : au crépuscule. ● brune nom féminin Cigarette brune. Bière brune. ● brune (expressions) nom féminin Littéraire. À la brune, au crépuscule. ● brun, brune … Encyclopédie Universelle
Bière du Lion — est une marque de bière créée par les brasseries Richard Frères, des grands industriels parisiens ayant implanté leurs usines à Ivry. Les usines n’existent plus aujourd’hui, rachetées par Brasserie Dumesnil puis Kronenbourg dans les années… … Wikipédia en Français
Bière spéciale — Une bière spéciale ou une bière de spécialité est un terme dénotant une catégorie administrative ou un type de bière différent selon les pays et les brasseries qui désigne des produits fort disparates sous une appellation commerciale similaire.… … Wikipédia en Français
bière — 1. bière [ bjɛr ] n. f. • 1429 « boisson »; néerl. bier ♦ Boisson alcoolique fermentée, faite avec de l orge germée et aromatisée avec des fleurs de houblon. Fabrication de la bière (⇒ brasserie, 1. brasseur) . Levure de bière. Bière brune,… … Encyclopédie Universelle
Bière simple, double, triple ou quadruple — Quadruple de La Trappe Historiquement, on désigne par simple, double et triple (enkel, dubbel et tripel) les diverses bières brassées au sein d un monastère : simple (légère, pour les moines), double avec deux fois plus de malt (corsée, pour … Wikipédia en Français
BIÈRE — n. f. Boisson fermentée qui se fait avec du blé ou de l’orge et du houblon ou d’autres plantes aromatiques. Double bière. Bière forte. Petite bière. Bière blanche. Bière blonde. Bière brune. Bière nouvelle. Bière mousseuse. Une bouteille de bière … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)